Wir machen Ihr Programm barrierefrei

Mit No Limits Media erreichen Sie Ihre Zuschauer*innen barrierefrei. Unsere Untertitel, Audiodeskriptionen und Live-Transkriptionen übersetzen Ihre Filme, Serien, Dokumentationen, TV-Spots und Live-Übertragungen so, dass Menschen mit eingeschränkter Seh- oder Hörfähigkeit sie authentisch miterleben können. Denn wir wissen ganz genau, wie relevantes – inklusives – Fernsehen funktioniert. Dabei räumen wir allen Projekten denselben Stellenwert ein. Insbesondere die großen Volumina, die Sie für Ihre Sendeanstalt häufig benötigen, setzen wir mit unseren professionellen Untertitler*innen, Autor*innen und Sprecher*innen innerhalb kurzer Zeit um.

Weil barrierefreies Bewegtbild in allen Kanälen Pflicht ist

Mit den gesetzlichen Rahmenbedingungen und Richtlinien der Filmförderanstalten sind wir bestens vertraut. Der aktuelle Medienstaatsvertrag verpflichtet die Sendeanstalten dazu, ihr Programm für die Menschen mit eingeschränkter Seh- und Hörfähigkeit schrittweise zu vergrößern. Und das sind rund 16 Millionen in Deutschland.

Auch die Programmangebote, die Sie über Mediatheken oder Streamingdienste verbreiten, müssen barrierefrei zugänglich sein.

Wir verstehen Ihr Geschäft

Wir sprechen Ihre Sprache und wissen um sämtliche Anforderungen, die Sendeanstalten an barrierefreies Bewegtbild stellen. Wir kennen sämtliche Spezifikationen und wandeln Dateiformate entsprechend um. Dabei haben wir das große Ganze im Blick: Von Beginn an achten wir auf die Mehrfach-Auswertung: Home-Entertainment, Fernsehen und Internetplattformen wie Mediatheken. Das spart Zeit und Geld.

No Limits Media: Profitieren Sie vom Profi

Unsere professionellen Untertitler*innen und Autor*innen haben langjährige Erfahrungen im Bereich der klassischen Film- und Fernsehproduktion.

Beratung wird bei uns ganz groß geschrieben – gerade dann, wenn sich durch redaktionelle Entscheidungen etwas verschiebt. Oder, wenn größere Volumen bearbeitet werden müssen: No Limits kann mit rund 40 festen und ca. 200 freien Mitarbeiter*innen, sehr schnell agieren. Dabei steht die Sicherheit und die Qualität an oberster Stelle.
Und auch bei der Kalkulation beraten wir Sie gerne. Wir kennen uns aus mit den unterschiedlichsten Workflows und kalkulieren die optimale Abwicklung Ihres Projektes entsprechend Ihren Anforderungen. Denn die bestmögliche Abwicklung ist für uns die, die für Sie die wirtschaftlichste ist.
Zu unseren Kund*innen zählen u.a. (ZDF, RTL, rtl-2, Hessischer Rundfunk, Degeto, und viele andere).